Happy new year ! / Bonne année !

To celebrate winter !!

Pour fêter l'hiver !!

Drawing of the day / Dessin du jour

To celebrate fall.

Pour fêter l'automne.

New designs / Nouveaux motifs

(en français plus bas)
Here is what i've worked on these last two days. I think that the second one could be a good design for fabrics. Please, feel free to tell me what you think ! :-)

An old mandala used in a different way

A very simple design I was about to throw away…

Voilà ce sur qui j'ai travaillé ces deux derniers jours. Je me disais que le deuxième pourrait être un bon motif pour un tissu. Dites-moi ce que vous en pensez !!

I'm back !!

Good evening everyone ! (en français plus bas)

I have been very busy and tired these last few weeks, that's why I haven't been posting. Life is so exhausting sometimes. The little free time I managed to get was well spent though. I have made a lot of drawings and here are a few :

"Fushia"

"Onsen"

"Printemps"

More to come soon !

Bonjour à tous

Je n'ai pas été très présente récemment : trop occupée, trop fatiguée ! Le peu de temps libre que j'ai réussi à obtenir a malgré tout été bien utilisé. J(ai fait beaucoup de dessins dont en voici trois exemplaires. Plus à venir…

Green swap again !

(en français plus bas)

Good morning !

My partner received my parcel ! So I can show what I made for her now.
There was : organic biscuits, vintage fabric, a recycled note-book, my album (i'm a musician too),

and, two gift bags,

and a card with my partner's name.

I really hope she enjoyed ! Have a nice week-end !


Ma partenaire pour le Green Swap a reçu son colis, je peux donc dévoiler ce qu'il y avait dedans : un paquet de biscuits bio, un bloc-note en papier recyclé, du tissu vintage, mon album (je suis musicienne aussi), deux pochettes cadeaux en tissu et une carte à son nom.  J'espère qu'elle a aimé ! Bon week-end !

Green Swap !

(en français plus bas)

Good evening !

I have been working on  a swap organised by "That little bit greener" recently. The theme was "green". Not the color but the ecologic side of the word. My partner Marigold Jam hasn't got the parcel yet so I'm going to let you see just a bit of what I've made :

Récemment, j'ai travaillé sur un swap, organisé par "that little bit greener" dont le thème était "vert". Pas la couleur mais le côté écologique du mot. Ma binome Marigold Jam n'a pas encore reçu son colis donc je vous laisse apercevoir juste un petit bout de ce que j'ai fait (voir les deux photos ci-dessus).

TAST week 13 / Devoir de broderie n° 13

(en français plus bas)

Here is the Raised Cup Stitch. A stitch I had never heard of before. Very easy and quick to make. Loved it.

Et voici le Raised Cup Stitch. Un point dont je n'avais jamais entendu parler avant. Très facile et rapide à faire. J'ai beaucoup aimé.